Free Rein

Dopo essere arrivata alla casa del nonno, Rosie scompare. Così, sua sorella Zoe perlustra la zona, parla con la gente del luogo e fa un incontro che la spaventa.

Mia insiste per cavalcare Raven durante un servizio fotografico e Zoe deve calmare l'indomito cavallo per farlo sellare. Rosie sbircia nel diario d'infanzia di sua madre.

Per approfondire i suoi sospetti, Zoe disobbedisce alla madre e s'intrufola nelle stalle, dove ha la sua prima lezione di equitazione e trova Pin con le mani nel sacco.

Pin non vuol dire a Zoe perché stava rubando le medicine. Così lei lo segue fino a casa e scopre i suoi motivi. Mia apprende che a Zoe non è permesso andare a cavallo.

Mia invita Rosie a un pigiama party. Zoe e le sue amiche trovano un frustino con un'incisione che potrebbe appartenere al ladro di cavalli.

Zoe scopre perché sua madre le ha vietato di andare a cavallo. Jade svela un segreto sul passato di Raven. Becky dimostra a Ben che i cavalli sono meglio dei quad.

Zoe trova altri dettagli sulle origini di Raven. Dopo aver individuato quale potrebbe essere il cavallo della leggenda del pony fantasma, Rosie scopre l'identità di "E".

Mia boicotta i progetti di Zoe per il ballo di campagna. Becky crea una trappola per il pony fantasma, ma con le sue amiche cattura invece un presunto ladro di cavalli!

Con l'aiuto di Ben, Rosie inganna suo padre facendogli chiamare la madre. Durante una perlustrazione a cavallo alla ricerca di Raven, Zoe chiarisce le cose con Mia.

I ragazzi competono nello spettacolo della contea. Grazie a uno strano commento, Zoe capisce chi ha aiutato il ladro di cavalli e abbandona la gara per salvare Raven.