Everwood

Il chirurgo in carriera Andrew Brown si trasferisce con la famiglia da Manhattan in Colorado dopo la morte della moglie, ma il figlio adolescente non la prende bene.

Ephram incontra Amy alla festa annuale del disgelo, mentre la rabbia che prova verso il padre aumenta quando Andy sembra dare priorità al lavoro invece che alla famiglia.

Andy aiuta a far partorire la vicina, una madre surrogata che la comunità si rifiuta di accettare. Delia cerca di farsi degli amici, mentre Amy snobba Ephram.

Un'epidemia di gonorrea scuote la città. Andy e il dottor Abbott si uniscono per fare informazione tra gli studenti. Amy è sconvolta perché Colin non può accompagnarla al ballo.

Andy cerca di creare un legame con Ephram quando un cervo smarrito entra nel loro giardino. Il ragazzo confessa ad Amy di non aver ancora chiesto al padre di operare Colin.

La tensione sale quando Andy parla con i genitori di Colin delle condizioni del figlio. Delia non può vedere il suo unico amico e una psicologa di passaggio porta scompiglio.

Andy opera Colin con l'aiuto di un collega di New York, mentre Amy attende con ansia il risultato. Intanto Bright si confida sull'incidente.

Ephram e Amy condividono un momento di tenerezza durante una gita scolastica, mentre Andy affronta il primo anniversario di matrimonio senza la moglie e il dolore si fa sentire.

I suoceri di Andy arrivano in visita e criticano le sue capacità genitoriali. Ephram esce di nascosto per vedere Amy, mentre la nonna discute con una donna del posto.

Andy e il dottor Abbott devono eseguire un intervento chirurgico d'emergenza quando una tempesta li blocca a una festa. Ephram minaccia il padre durante un acceso litigio.