Апач: история Карлоса Тевеса

Карлос Мартинес родился в 1984 году. В том же году несчастный случай по вине его матери ознаменовал начало пути, полного шрамов.

Будучи подростком, Карлитос не сдается несмотря на разочарования. Из-за Киру семье приходится нелегко.

Усилия Сегундо не пропадают даром, и кажется, что дела семейства Тевес идут на лад. Впрочем, проблемам нет конца. Карлитос оказывается на перепутье.

Благодаря поддержке семьи Карлитос оказывается в «Боке». Во время игры он совершает маневр, который определит его прозвище и характер.

У Карлитоса возникают проблемы с фамилией, но он не хочет обижать Фабиану. Удар, полученный на поле, ставит его карьеру под угрозу.

Адриана обращается к сестре, и Фабиана делает благородный жест. Карлитос обращается к альтернативной медицине. С Данило происходит странный случай.

Смена власти во Фуэрте-Апаче — значит снова прольется кровь. Карлитос пропускает подготовку АФА к матчу ради дня рождения друга.

Данило поглощен наркотиками и местью, а Карлитос все ближе к дебюту на стадионе «Бомбонера», который приветствует нового идола. После игры он знакомится с девушкой.