Город приливов

Отбыв 10 лет в тюрьме, Каллиопа «Кэл» Мактир возвращается в Орфелин-Бэй, где ее брат Оги расследует убийство рыбака.

Кэл практически тонет, это замечают прибрежники и Кори. Адриэль отдает приказы Ламару и Дилану. Роза пытается решить проблему.

Откровение Билла шокирует Кэл. Ламар и Виолка продолжают следить за Адриэль, которой нужно точное пророчество и больше денег, причем как можно быстрее.

Адриэль разрешает Кэл остаться в Латанте. Оги безуспешно старается найти нового покупателя вместо Григория. Констебли обнаруживают труп.

Виолка сообщает Колтону шокирующие новости. Адриэль консультируется у специалиста, чтобы расшифровать новый осколок. Кэл требует от Дилана объяснений.

Оги скрывается от своей компании. Кэл возвращается в город, где Кори рассказывает ей правду о том, что случилось 10 лет назад. Роза подтверждает это.

Напряжение нарастает. Адриэль завершает сделку с Григорием. Услышав от Билла рассказ об осколках и о его прошлом, Кэл решает бросить вызов королеве.

После откровения Кори в морге Кэл понимает, что у нее в руках решающий фрагмент головоломки. Поскольку Оги в опасности, у нее нет выбора.