1923

Jacob sirve de mediador entre ganaderos y pastores. Jack se prepara para casarse mientras Spencer enfrenta peligros en el extranjero. Teonna sufre abusos en un internado.

Los vaqueros de Jacob confrontan a los pastores de ovejas invasores. La situación de Teonna empeora mientras la familia se enfrenta a la burocracia. Cara piensa en el futuro.

El aumento de las hostilidades en los campos le cuesta caro a la familia Dutton. En África, Spencer enfrenta su propia mortalidad… y encuentra el amor.

Preocupada, Cara organiza sus recursos. Banner busca financiación de un poderoso beneficiario interesado en el rancho Yellowstone. Teonna va a la guerra.

Acompañado por Alexandra, Spencer empieza su peligroso viaje a casa. Los Dutton sufren otra pérdida. Teonna encuentra un aliado en su lucha por la libertad.

Cara le pide a Jacob que se adapte al mundo moderno mientras él insiste en conservar el antiguo. Luego de escapar a duras penas, Spencer y Alexandra dan un gran paso.

Jacob usa la ley para actuar en contra de Banner, pero la pelea todavía no termina. La familia y los amigos de Teonna hacen duros sacrificios para salvarla.

La implacable guerra de Whitfield contra los Dutton alcanza un nuevo nivel de brutalidad. Spencer y Alex libran su propia lucha en el mar. Los agentes de la ley persiguen a Teonna.