Hasta que la camiseta se seque

Un accidente destroza la felicidad de dos parejas y expone un secreto que cambia para siempre sus vidas aparentemente perfectas.

Itsuki revela que vio a Azusa y Mitsuru juntos «el tercer viernes». Sakiko quiere creerle a su esposo, pero comienza a investigar su secreto.

Cuando su investigación se estanca, Itsuki y Sakiko conectan por la frustración que comparten. Una llamada de la policía los lleva a rehacer los pasos de Mitsuru y Azusa.

El descubrimiento de dos pares de entradas obliga a Sakiko e Itsuki a encarar la posibilidad de una aventura. Luego Sakiko encuentra una nueva pista en el teléfono de Mitsuru.

Sakiko sigue el rastro de Mitsuru, que la lleva hasta Nagano. Mientras tanto, Itsuki recibe una visita inesperada de alguien a quien Azusa conoció cuando era niña.

Tras un retorno inesperado, Sakiko, Itsuki y un rostro familiar se reúnen por primera vez. Mientras la verdad emerge, la editora reflexiona sobre su vida con Mitsuru.

Un rostro familiar desafía a Sakiko y a Itsuki a definir su relación, mientras la verdad sobre los encuentros de los viernes entre Mitsuru y Azusa sale a la luz.

Tras enterarse de la verdad, Sakiko no regresa. Preocupado, Mitsuru reúne a sus amigas en una cafetería, esperando descubrir más sobre la faceta de ella que él desconoce.

Sakiko disfruta de la compañía de un hombre y sus hijos frente al mar. Mientras, un afligido Mitsuru descubre que su esposa era muy diferente antes de que se conocieran.

Mitsuru mide cada paso, pero Sakiko teme volver a perderlo. Ella se sincera con Itsuki mientras los tres deciden qué rumbo tomarán sus vidas.