Vivant

Nogi de Corporación Marubishi viaja a la República de Balka a recuperar un sobrepago de 90 millones de dólares, pero los problemas no tardan en llegar...

Chinggis y el ministro de Relaciones Exteriores le exigen a la Embajada de Japón que entregue a Nogi y a Kaoru. Nozaki descubre el significado de la palabra «vivant».

Luego de darse cuenta de que Kaoru ha desaparecido, Nogi la busca en el desierto. Más adelante, su superior lo acusa de malversar los fondos transferidos.

Nozaki y la policía se apuran a llegar a la casa de Ohta, pero no la encuentran ahí. Después de confiscarle sus pertenencias, descubren algo alarmante.

Las preguntas en torno a la muerte de Yamamoto llevan a Nozaki a investigar la identidad de Nogi, quien, entre tanto, analiza con alguien su siguiente objetivo.

Nogi está ansioso por encontrarse con el líder de Tent, Beki Noghon, porque cree que él podría ser su padre. Luego, reflexiona sobre su vida y sus motivaciones con su alter ego.

Mientras se acerca cada vez más a Kaoru, Nogi y sus compañeros de Beppan lanzan una operación para detener a Tent. Nozaki sigue vigilando a Nogi.

Después de haber traicionado a Beppan, Nogi debe demostrar su lealtad a Tent. Beki y Nokor luchan por aceptar a Nogi como su hijo y hermano, respectivamente.

Nogi, al tanto del verdadero motivo por el cual Tent compró tierras, sugiere una manera de reunir fondos que no implique derramar sangre. Luego, Beki le cuenta la historia de Tent.

Mientras el Gobierno arrincona a Tent, Nogi decide cooperar con Beki y, así, contribuir a la misión de Beppan de proteger a Japón.