Blindspotting

Ashley está entusiasmada por llegar a su casa para celebrar el Año Nuevo con Miles, su pareja, y el hijo de ambos, pero la noche da un vuelco drástico.

Se acerca la sentencia de Miles, y Ashley espera, junto con la madre y la hermana de él, la decisión del juez. Pero el resultado la lleva a entrar en crisis.

Sin su papá, la conducta de Sean empeora. Ashley se ve obligada a repensar sus métodos de crianza cuando la familia de Miles le enseña la «regla de tres».

Ashley y Rainey conectan gracias a la marihuana vieja de Miles. El oficial de libertad condicional de Earl le informa sobre un nuevo requisito. Las citas de Janelle no salen bien.

Tras faltar a una visita en la cárcel, Ashley acepta a regañadientes acompañar a Janelle a la playa, pero la llegada de Trish y Jacque convierte la escapada en un asunto grupal.

Cuando las preguntas de Sean en torno a su padre se vuelven más difíciles de evitar, Ashley busca las palabras adecuadas para decirle la verdad practicando con un Miles imaginario.

Sean tiene un mal día, así que la familia va a los bolos e intenta animarlo. Mientras tanto, Trish y Jacque idean un plan para poder convertirse en sus propias jefas.

Ashley lleva a toda la familia a visitar a Miles. Earl por fin tiene su primer día de trabajo, pero se topa con una complicación inesperada.