Dancing Queen

Comienza la temporada en Beyond Belief Dance Company, y Justin tiene grandes planes para el futuro. Alyssa lo deja todo al oficiar la boda de dos amigos.

Justin está listo para comprar su primera casa, pero el proceso despierta algunos recuerdos dolorosos. En el estudio, las críticas negativas hacen llorar a Kiana.

Quedan pocos días para viajar a Los Ángeles, y las minis aún no están listas para competir. Mientras tanto, Justin planea la mudanza y una megafiesta de Halloween.

Justin reúne a sus amigos y familiares en un encuentro muy emotivo. La situación con Marcella llega al límite, y solo hay una solución posible.

Anjie y Kiana deciden arriesgarse, pero ¿valdrá la pena? Un error técnico pone en peligro las chances de Brooke, y Justin está furioso.

Justin celebrará el primer Día de Acción de Gracias en su nuevo hogar. ¡Pavo para todos! En el estudio, las madres se ponen a ayudar con la presentación de las minis.

Alyssa lanza al mundo su primera canción original. Las adolescentes y las minis viajan a Arkansas para acumular algunos triunfos fuera de casa.

Alyssa se prepara para su gran espectáculo unipersonal, pero la tensión en los ensayos pone las emociones a flor de piel... y desata un explosivo enfrentamiento.