Ерл зустрічає світ

Після завершення тривалих стосунків Алікс намагається позбутися неприємних емоцій, зустрівшись із сестрою Ештін на Тижні моди в Парижі.

Алікс готується до виступу в шоу «Танці із зірками» наживо. Вона платить Саллі, тому межа між дружбою та роботою починає розмиватися.

Сім’я вирушає в Аспен на музичний фестиваль, але Алікс турбує можлива зустріч із Брекстоном. Ешлі й Алікс обговорюють свої прохолодні відносини.

Алікс хвилюється через негативну реакцію на допис близької людини. Ештін і Саллі намагаються розворушити свої самотні життя подвійним побаченням наосліп.

Алікс готується до важливої події в кар’єрі, а Ештін непокоїться, що Ті-Джей не приділяє їй уваги. Сім’я виливає напругу у відвертих розмовах під час подорожі до Флориди.

Вечір із дівчатами підсилює тривогу Алікс щодо спільних з Ештін подруг. Сестри відвідують Алісу, щоб обговорити серйозне медичне питання.

Усі погляди прикуті до Алікс, адже настає день запуску її бренду доглядової косметики. Ештін разом з Алікс утілює план із привернення уваги Ті-Джея.

Коли Алекс Купер кидає їй виклик, Алікс починає розмірковувати про свою відповідь. Через сумніви щодо розриву з Брекстоном вона наважується на радикальні дії.