Родина Тайфун

Попри незадоволення батька Кан Те Пун живе подвійним життям, суміщаючи шалені пригоди вночі й тихе садівництво вдень. Але одного дня він отримує несподівану звістку.

На тлі особистої втрати й Азійської фінансової кризи Те Пун намагається подбати про компанію батька. Невдовзі він просить О Мі Сон допомогти йому з усім розібратися.

Ледве впоравшись із кризою, Тепхун і Місон намагаються знайти місце для зберігання матеріалів, але рішення лише призводить до нових проблем.

Тепхун стає лідером, формуючи партнерство з Місон. Він вирушає до Пусана в пошуках нових можливостей, не підозрюючи, що вдома на нього чекають нові труднощі.

Місон допомагає Тепхуну і його матері в скрутній ситуації. Невдовзі в Пусані трапляється неочікувана подія, через яку Тепхуна охоплює паніка.

Коли Тепхун робить зухвалий крок у Пусані, Місон гнівається на нього. Але вони продовжують працювати разом і вирішують розпочати експорт взуття.

Тепхун і Місон долають одну перешкоду за іншою для експорту захисного взуття. Пізніше під час зустрічі з другом у Тепхуна виникає ще одна грандіозна ідея.

Зіткнувшись із дискримінацією на роботі, Місон працює з подвійною силою, щоб досягти мрії. Тепхун із командою вирушають до Таїланду, щоб вивчити ринок і перспективи.

Коли Ко Мачін потрапляє в халепу в Таїланді, Тепхун і Місон намагаються якнайшвидше знайти рішення й водночас урятувати бізнес.

У Сеулі працівники «Тайфун Трейдинґ» переживають болісне падіння. Тим часом Тепхун і Місон зближуються й намагаються розібратися у своїх стосунках.