Золоте божество: Полювання на вʼязнів у Хоккайдо

Таніґакі приєднується до відомого мисливця Тецудзо Ніхея, щоб відшукати Ретара, останнього вовка Едзо, на Хоккайдо. Суґімото й Асірпа хочуть захистити вовка.

У пошуках Кадзуо Хенмі група Суґімото прямує до місця вилову оселедця в Отару. Суґімото рятує рибалку, який зачаровується ним.

Група Суґімото зустрічає айну, який стверджує, що є старим другом батька Асірпи, і ділиться приголомшливою новиною. Тим часом до Таніґакі приходять небажані гості.

У Барато група Хіджікати знаходить несподіваного союзника. А в Саппоро група Асірпи й Ушіями зупиняється в готелі, яким керує приваблива жінка, на ім’я Ієнаґа.

У гральному домі група Суґімото спостерігає за ворожінням Інкармат. Пізніше вони укладають угоду з власником ранчо, щоб здолати велетенського ведмедя.

Отримавши цінну інформацію від Дана, група Суґімото прямує до Юбарі. Тим часом Цурумі знайомиться з майстерним таксидермістом Едоґаєм і пропонує хитрий план.

Шукаючи спосіб виявити шкіри-підробки, групи Хіджікати й Суґімото мусять об’єднатися, щоб відбити раптовий напад Сьомої дивізії.

Група Суґімото прибуває до котану айну, але Асірпа відчуває, що там щось не так. Оґата намагається перевірити, чи справжні селяни.

Поки Таніґакі, Інкармат і Чікапасі продовжують шлях, Суґімото й Хіджіката розробляють план порятунку Шіраїші зі штабу Сьомої дивізії.