Запеклий ворог

Група злочинців у геловінських костюмах провертає зухвале пограбування. Детектив поліції Лос-Анджелеса Ісая Стайлз починає підозрювати, що це не поодинокий випадок.

Стайлз збирає оперативну групу для розслідування нещодавніх пограбувань. Поліція Лос-Анджелеса збентежена, а Колтрейн вирішує розібратися зі справами.

Стайлз упевнений, що знайшов організатора злочинів, а тому поспішає знайти неспростовні докази. Чарлі пропонує Ебоні розробити запасний план.

Команда Колтрейна береться за ризиковану справу для нестабільного клієнта. Стайлз тисне на підозрюваного. Кендіс звертається за підтримкою до вірної подруги Ебоні.

Підбадьорений проривом у справі Стайлз завдає удару в саме серце дому Вайлдера. Колтрейн планує підступну помсту.

Стайлз і Колтрейн сходяться у вибуховому протистоянні. Болісне викриття змушує Стайлза почати переслідувати нову ціль.

Родину Стайлзів приголомшує жорстока трагедія, у якій замішані Ісая та Ной. Утомившись сидіти на лаві запасних, Ебоні бере ситуацію під контроль.

У Колтрейна закінчуються варіанти, тому він наважується на ризикований план. Стайлз робить відчайдушну спробу нарешті спіймати свого заклятого ворога.