Таємний інформатор

Донька заохочує овдовілого батька Чарльза Нювендайка спробувати щось нове, тому він відповідає на оголошення приватної детективки, якій потрібен шпигун.

Чарльз здобуває популярність серед сусідів під час вечірки, звикає до ролі детектива й отримує попередження, яке може зупинити розслідування ще до його початку.

Емілі несподівано приїжджає до міста, тому Чарльзу доводиться пояснювати ситуацію. Дратівливий Елліотт звинувачує в новій крадіжці Чарльза.

Групові заняття мешканців будинку дають Чарльзу ідеальну можливість звузити коло підозрюваних, але його приязність змушує Джулі хвилюватися.

Джулі використовує розкішний подарунок як приманку, а Чарльз намагається знайти спільну мову з Ґледіс. Вірджинія заохочує Флоренс придбати те, що вона давно хотіла.

Мешканці «Пасифік В’ю» переживають трагічну втрату, а Чарльз вирушає в сповнену емоцій подорож з Емілі. Діді обмірковує цікаву пропозицію від керівництва компанії.

Під час екскурсії історичними місцями Сан-Франциско Чарльз і Келберт розмовляють про минуле, теперішнє й майбутнє. Між Діді й Джулі виникає конфлікт.

Коли головоломку розгадано, Чарльзу залишається важке завдання — розкрити справжню мету його перебування в «Пасифік В’ю». Емілі допомагає йому розібратися з минулим.