На схід від Едему

Розлучені владним батьком брати Адам і Чарльз Траски вибирають протилежні шляхи в доросле життя: один опиняється далеко від дому, а інший — зовсім поруч.

Кеті згадує своє похмуре минуле, а її присутність у домі братів вбиває клин між ними в сьогоденні.

Поки Адам прагне втілити свою мрію про дім і сім’ю в Каліфорнії, Кеті будує власні плани на майбутнє.

Кеті починає все із чистого аркуша: нове ім’я, нове життя й безжальний план досягнення фінансової незалежності.

Через десять років зустріч із Кеті змінює погляди Адама, а між ним і Лі виникає конфлікт щодо того, чи варто розповідати хлопцям правду про їхню матір.

Адам береться за нову ризиковану справу. Самотній Кел цікавиться сімейною історією, тоді як минуле самої Кеті починає її наздоганяти.

Наближається Перша світова війна. Сім’я розмірковує, чи можна стерти гріхи минулого… і чи приречене нове покоління їх повторювати.