Призма кохання

Після багатотижневої подорожі морем Лілі Ічіджоїн нарешті прибуває до Лондона. Вона губиться, але незнайомець показує їй дорогу до академії… і неймовірний малюнок.

Лілі призвичаюється до нового життя й отримує перше завдання — намалювати небо. Розмірковуючи над цією темою, вона помічає, що в неї немає синьої фарби.

Сподіваючись розкрити секрет таланту Кіта, Лілі приєднується до нього в пошуках печери. Натомість вона відкриває для себе красу сільської місцевості Англії.

У листах додому Лілі не розповідає, як їй важко. Під час підготовки до престижного конкурсу в неї стається доленосна зустріч із новим студентом із Японії.

Компанія вирушає до великого родинного маєтку Кіта в Озерному краї. Там Лілі помічає, як складно іноді бути аристократом.

Провівши день із дорогоцінною кобилою Кіта, компанія збирається на розкішний бал, але Лілі з ними немає. Коли Кіт дізнається причину, він улаштовує їй сюрприз.

Повернувшись до Лондона, Лілі ледве зводить кінці з кінцями. Вона так поринає в роботу, що не має часу на живопис, доки не з’являється Кетрін із привабливою пропозицією.

Лілі знову й знову перемальовує портрет, але початкова напруга зникає, коли Кетрін відкривається їй. Пізніше Лілі підслуховує приголомшливе зізнання.

Спостерігаючи, як Кіт іде, Кетрін згадує їхнє дитинство. Лілі помічає, що Пітер переймається через брак таланту, і невдовзі ситуація вибухає.

Після спалаху гніву Лілі Кіт зникає, а її переслідує почуття провини. Шін веде Лілі на прогулянку, щоб підбадьорити. Пізніше Кетрін тягне її до Асторія-Хаус.