Захід сонця на продаж: Округ Оріндж

Алекс Голл бере під крило нову агентку Кейлу. На вечірці в офісі між Александрою Роуз та іншими агентами кипить ворожнеча.

Джио влаштовує відкритий показ будинку, на якому висуває Алекс претензії. Троє агентів святкують разом свої дні народження. Бренді працює з колишнім гравцем НБА.

Прагнучи впоратися з роботою над першим об’єктом, Кейла просить допомоги в Алекс. Роуз і Джарвіс оглядають неймовірний будинок. Алекс і Джио з’ясовують стосунки на пляжі.

Кейла намагається знайти баланс у всьому, але це не приносить їй симпатію Поллі. Алекс закриває велику угоду. Стиль життя Остіна негативно позначається на його шлюбі.

Кейла переходить межу, і вибухає скандал. Алекс і Джейсон оглядають чудовий будинок за 105 мільйонів доларів. Поллі показує клієнтці Джио дім, який потребує ремонту.

Між Тайлером і Кейлою все залагоджено, та Алекс не готова рухатися далі. Поллі працює із Джио над великим проєктом. Роуз відверто розповідає про своє важке дитинство.

Поллі й Джарвіс намагаються тримати себе в руках. Тайлер уперше проводить показ великого об’єкту. Джио влаштовує вечір покеру, на якому між колегами спалахує нова драма.

Кейла намагається догодити примхливому клієнту. Для команди влаштовують вечірку на яхті. Розваги на сонці переростають у вибухову сутичку.