Піратське золото острова Ейдек

Щоб урятувати місто й розгадати легендарну таємницю, мер Ейдека збирає команду фахівців і розпочинає пошуки загубленого скарбу пірата Ґреґорі Дворґстофа.

Експерти Джей і Берк збирають противибухові щити, щоб упоратися з бомбою, що не вибухнула. Докторка географічних наук Ем і технічний експерт Браян змінюють зону пошуків.

Завершивши роботу в основному місці розкопок, докторка Ем і Браян відтворюють шлях Дворґстофа, щоб знайти нову пошукову зону. Згодом команда викопує дещо приголомшливе.

Докторка Ем збирає інформацію про нещодавню знахідку й аналізує зразки ґрунту разом із Браяном. Зона пошуків звужується до ділянки під покинутим будинком.

Джей, Берк і Том обшукують тундрові ями на озері Бетті, а докторка Ем і Браян стають табором біля затоки Водоспадів та стикаються з проблемами.

Команда розкопує більше подробиць про злочини Дворґстофа. Джей, Берк і Том продовжують іти шляхом ще одного мисливця за скарбами на озері Бетті.

Найбільш перспективна ділянка відкрита для пошуків через кілька місяців очікування. Команда знаходить загадкові камені-позначки, які стають важливими зачіпками.

Наближається жахливий шторм. Команді бракує часу викопати все до того, як морози унеможливлять розкопки до наступного року.