Спадкоємці землі

Арнау й Мар непокояться, що опиняться в небезпеці, якщо новий король зійде на трон. Трагедія розлучає Уго з сім’єю, і він влаштовується підмайстром.

Бернат отримує жахливі новини та повертається, жадаючи помсти. Друзі Арнау допомагають Уго знайти дім, де він закохується в молоду жінку.

Уго радять забути про почуття до Дольси. Він вирушає на пошуки сім’ї. Тим часом переслідування євреїв у королівстві набуває жахливих форм.

Рохер Пуйг запрошує Уго працювати до свого палацового льоху. Це дає виноробу унікальний, але небезпечний шанс помститися.

Уго ув’язнений. Рехіна благає про його звільнення. Але її любов — це двосічний меч, і за неї доведеться дорого заплатити.

Бернат виконує обіцянки, які він дав Уго. Катерина зізнається у своїх почуттях. Щирий вчинок Барчі має руйнівні наслідки для Мерсе та її родини.

Уго відчайдушно шукає Мерсе. Катерина закликає його не втрачати надії. Коли Бернат дізнається правду про свою дружину, церква змушує його діяти.

Гуерао просить Уго й Катерину допомогти врятувати Арнау, якого, як він підозрює, отруює Марта. Мерсе звертається до своєї рідної матері.