Життя триває

Черговий день народження і чергова панічна атака Ясмін. Джастін переживає творчу кризу й не може написати ані рядка. Імпульсивна витівка Елл завершується карт-бланшем.

Рецепт катастрофічної вечері від Джастін: додайте до імпровізованого «корсиканського» бенкету вразливе подружжя і приправте дрібкою запаморочливих, еротичних секретів.

Охоплена панікою через закладений ніс Джастін утрачає голову. Ясмін доносить на сусідського пса, а Елл знаходить роботу. Тим часом на Енн чекає сюрприз.

Запахло новим романом… чи старою кішкою. Джастін й Енн учаться жити в нових реаліях. Елл намагається отримати зиск від ситуації із чеком. Оріон викриває Ясмін.

Джастін прокачує свою стратегію просування соцмереж. Ясмін та Енн вирушають на прогулянку, однак не можуть розслабитись. Елл приміряє нову роль мами-агента.

Фантазії і тривожні думки Джастін перериває сигнал тривоги. Ясмін вирушає на ділову зустріч, а Мартін утрачає терпець. Сара викликає Елл на неприємну розмову.

Ясмін береже свою таємницю. Мартін пропускає зустріч із Джастін. Енн протистоїть грізному супернику — своїй матері. Елл прагне повернути неприємності на свою користь.

Елл і Жюстін із головою пірнають у підготовку божевільної вечірки для знаменитостей. Заінтригована Енн поновлює зв’язок, а Ясмін глибше вплутується в таємну справу.

Письменництво довело Жюстін до межі, але фото можуть штовхнути в прірву. Чи справді Енн почувається як вдома з романтиком-безхатьком? Елл зосереджується на сім’ї.

Усі збираються в Енн на вечірку біля басейну. Елл знімає матеріал для свого шоу «Безцінні». Ясмін тікає на таємну зустріч. Жюстін звертається по допомогу до знаменитості.