Полювання на ретроавто: З Мексики до Техасу

Їхня мета — 250 тисяч доларів за чотири місяці. Команда знаходить три машини в Мексиці, але перевезти їх виявляється важче, ніж здавалося.

Продавець має таємну причину позбавитися «комети» 1964 року. Скутер і Кролик високотехнологічним способом знаходять вінтажний «бронко», але на них чекає шокуюча зустріч.

На «бронко» витрачають увесь прибуток, а Дженісіо пропонує маркетингову ідею для «кадилака» 49-го року. Кролик і Скутер розгадують таємницю.

Джеймі та Вес перетворюють «керіалл» 63-го року на сучасне авто, а Скутер знаходить ідеальну машину 80-х для свого кумира. Кролик отримує грандіозну пропозицію.

На «камаро» встановлено неймовірну аудіосистему, але Весу й Джеймі потрібно узгодити дещо з покупцем — рок-зіркою. Джеймі розмірковує про своє майбутнє.

Після наради Майк залучає помічників, щоб перетворити гнилий «катлас 442» на хот-род. Пошуки «рамблера» вказують на слід перегонового раритету.

Скутер компенсує свою помилку великою сумою, а Майк відновлює стиль ретрофургона «додж». Покупець пропонує оплатити автомобіль інноваційним методом.

Майстерні потрібна назва, щоб Скутер і Кролик могли прорекламувати її на телебаченні. Після завершення аукціону на «порше» Джеймі оголошує про своє рішення.