Якіторі: Солдати невдачі

Акіра опиняється в неприємній ситуації, а загадковий вербувальник розповідає йому про загін солдатів невдачі, відомих як Якіторі.

Десять місяців тому Тайрон Бакстер, Ерланд Мартонен, Амалія Шульц, Зіхан Янг й Акіра Ігоцу вперше зустрічаються на Землі перед польотом на Марс.

Загін K321 проходить вишкіл у тренувальному таборі «Кухня», а вже за 10 місяців вирушає на ворожу територію, отримавши завдання розправитись із супротивником.

Під час навчання в Кухні бійцям загону K321 важко дається командна робота. Вони також дізнаються, що їх тренують не так, як інших солдатів.

Загін K321 проводить жорстоку контратаку, але його залишають напризволяще на ворожій території. Бійцям доводиться рятуватися самотужки, і в Акіри виникає ризикована ідея.

Після того як солдати з K321 ризикують життям заради федерації Шорен, їм висувають звинувачення та беруть під арешт. Вася Пупкін виступає свідком у суді.