Токіо на повному газі

Виконуючи небезпечне доручення свого єдиного друга, Кай стикається із серйозними неприємностями. Під час поспішної втечі вона натрапляє на загадкове угруповання.

Шукаючи додаткову інформацію, Кагеяма звертається до обізнаного про все Управління юстиції Міністерства цифровізації. Кай здійснює перше доправлення для «Сума-Гараж».

Місто перетворюється на трасу гран-прі «Токіо-Варпу». Хюго починає власне розслідування, а Кай обʼєднується зі Споуком для виконання доправлення.

Дізнавшись, що ВБН націлився на масові події, Кай викрадає мотоцикл і прямує на концерт, сподіваючись урятувати Аюмі.

Ситуація в приймальні лікарні стає напруженою, коли Кагеяма і Юкіо з’являються й просять «Сума-Гараж» допомогти знайти зрадника.

Об’єднавшись, Споук і Ватарі шукають по місту підтверджувальні дані, а Хюго й Кай поспішають вчасно доправити докази.