Місто Дерев

Катастрофа наближається: сильний вітер збиває з курсу щорічний парад повітряних куль. Команда намагається забезпечити енергією концерт попзірки.

Пекі модернізує машину швидкої допомоги Кіт для перегонів у Місті Дерев, але надто захоплюється процесом! Команда намагається допомогти Майору Пріклзу.

Майор Пріклз оголошує, що йде на пенсію, але він потрібен команді! Телеведучий переслідує Варту Міста Дерев і записує всі їхні вчинки на камеру.

Поспішність Хлюпа й Пекі під час виконання важливого завдання загрожує їхнім друзям. Щойно розкривається смачний секрет, у їдальні Рассела починається справжній хаос.

Майор Пріклз бере вихідний, а Пекі вчиться бути лідером. Кіт використовує таємну книгу відповідей, щоб позбутися всіх своїх проблем.

Круть винаходить суперкостюм, з яким містер Свин більше не потраплятиме в катастрофічні ситуації. Талановитий сантехнік Хлюп рятує фабрику газованих напоїв.

Іскра вирішує завжди на все погоджуватися. Змінювач голосу, що має підвищувати впевненість у собі, працює надто добре та повністю змінює характер Крутя.

Смугс учить нетерплячу Пекі сповільнюватися та розслаблятися. У фонтанах міста з’являється зелений мул. Цікаво, чому?

Круть додає до транспорту команди голосове керування — тепер машини роблять усе, що їм скажуть! Іскра соромиться своєї сили.

Смугс на завданні, а хтось псує в музеї нову виставку про динозаврів. Для участі в танцювальному конкурсі Хлюпу потрібен партнер.