З холоду

У Мадриді небезпечно. Одинока мати Дженні приїздить до міста з дочкою-підлітком, де стає відомо, що вона була російською шпигункою. Але це лише одна з її таємниць.

Дженні показує свої здібності, що призводить до відвертої розмови з Чонсі. Бекка розпитує матір, поки та втамовує голод. На фабриці тролів раптом знаходять монстра.

Дженні знаходить убивцю та бореться за своє життя. Бекка робить жахливий вчинок. Безжальна сила, відповідальна за напади, виринає на поверхню.

Моментальна зміна — і Дженні влаштовує солодку пастку. З Чонсі зв’язується Європол. До боса Феліпе можна було б підібратися, але агентка втрачає контроль.

Після інформації від Європолу Дженні розмовляє з куратором про особисті причини. Підозри зростають, а Бекка притягує неприємності. З’являються старі знайомі.

Довіряти стає все важче: у сім’ї панує мир, Кармо шукає інформацію, а Даміан улаштовує пастку. З’являється справжній Ґідеон. Дженні боїться втратити себе.

Утратити й знайти: у Дженні неймовірне минуле, але тепер вона робить усе, щоб позбутися інвазивного пристрою та знайти Бекку. Феліпе наймає вбивцю.

На поверхню виринають болючі спогади про поворотні моменти. Дженні й Чонсі намагаються розкрити причину хаосу, повернути дитину та підібратися до справжньої цілі.