Коли завмирає серце

Сором’язливий Чарлі, який застряг у таємних стосунках, закохується в Ніка, шкільну зірку реґбі, та всупереч порадам друзів приєднується до команди.

Ел намагається звикнути до нової школи. Чарлі й Тао впевнені, що Нік натурал. Нік дивується незнайомим почуттям.

На дні народження спалахують пристрасті, адже Тара, подруга Ніка, відкривається йому. Натхненний Нік розповідає Чарлі про свої почуття, і вони стають ще ближчими.

Чарлі й Нік домовляються тримати свої стосунки в секреті, доки Нік не зрозуміє, що робити далі. Подруга Ніка Імоджен запрошує його на побачення.

Нік повинен вибрати між побаченням з Імоджен і святкуванням дня народження Чарлі. Тао обіцяє захистити Чарлі від Ніка та його грубих товаришів по команді.

Тара оприлюднює свої стосунки в соціальних мережах, але вона не готова до наслідків. Друзі намагаються звести Ел і Тао.

Після сварки Ніка й Тао з Гаррі, Чарлі переймається тим, що він ускладнює життя Ніка та псує його дружбу з Тао.

Учні шкіл зустрічаються на день спорту. Чарлі майже готовий розірвати стосунки з Ніком. А Ел і Тао переживають особливий момент.