Механіки

Коли власник гоночної команди Боббі йде на пенсію, його дочка Кетрін бере на себе керування нею. Очільник команди Кевін має побоювання, що вона всіх звільнить.

Кевін і Кетрін намагаються сподобатися багатому спонсору, щоб отримати більше грошей, а Бет перевіряє команду, перш ніж призначити їм інтерв’ю з новим босом.

Джейк має сумніви щодо кампанії для нового спонсора, а засмучений Кевін починає замислюватися про інші кар’єрні можливості.

Тоді як Кетрін раптово скасовує всі непопулярні зміни, які внесла, Кевін намагається з’ясувати, хто доніс скарги від команди.

Давня противниця завдає Джейкові удару по голові в лазні, а Боббі повертається, щоб помирити Кевіна та Кетрін.

Кевін знаходить спільну мову з кокетливою власницею «Фейк Стейк». Злякавшись, що втратить місце водія, Джейк просить Аміра зберегти його секрет.

Уся команда починає краще ставитися до Джессі після її дебюту на треку, а Кевін і Бет шкодують про свої пригоди після неймовірного збору коштів.

Кевін та Кетрін і далі конфліктують через майбутній курс команди. Амір і Чак борються за ту саму роботу, а Боббі приходить із несподіваними новинами.

Відносини Бет на точці зламу. Кевін розуміє, що йому подобаються деякі зміни, які Кетрін зробила в гаражі, тож він змушений сказати Боббі гірку правду.

Джейк і Кетрін потрапляють у неприємності під час поїздки, Бет зосереджується на своєму майбутньому, а хлопці переконують Кевіна, що пора визнати власні почуття.