Сім’я Апшоу

У дітей Бенні день народження в один день, він ледве знаходить приміщення для одної вечірки, а потім розривається між ними.

Бенні знайомиться з менеджером вишуканого ресторану й запрошує туди Регіну з надією, що це налагодить їхні стосунки. Проте вечеря, як виявилося, не була безкоштовною.

Клієнт довіряє Бенні свою розкішну машину із секретним відділенням. Дак зловживає гостинністю сім’ї Апшоу. Регіна очікує підвищення.

Регіна намагається знайти кращу роботу в іншій компанії. Друзі Бенні переконують його, що вона хоче покращити своє життя і піти від Бенні.

Регіна поєднує сімейні обов'язки, роботу й навчання, але Бенні не намагається полегшити їй життя, і Регіна не витримує.

Таша потрапляє в аварію. Бенні придумує, як їй допомогти, не порадившись із Регіною. У цей час спалахує конфлікт між іншими членами сім’ї.

Регіна виганяє Бенні й починає генеральне прибирання. Бенні намагається заслужити пробачення за допомогою старих трюків. Хлопець Лукреції освідчується їй.

Регіна йде на корпоратив сама, а Бенні розважається з друзями. Лукреція і Бенні напиваються, а Бернард розказує свій секрет.

Бенні намагається вести здоровий спосіб життя, а в результаті опиняється на рингу зі схвильованим Бернардом. Маї надокучає хуліганка.

Бенні повертається додому, його зв’язок з дітьми міцнішає, що дратує Регіну. Після того, як Регіна складає іспит, у сім’ї знову настає мир.