Джинні й Джорджія

Джорджія Міллер переїжджає з донькою Джинні й сином Остіном до старомодного містечка Веллсбері в Новій Англії і відразу справляє враження на його мешканців.

Джинні намагається вписатися в нову компанію й пожинає плоди своєї ночі з Маркусом. Джорджія допомагає Полу й Елен вирішити їхні проблеми.

Макс виливає душу під час ночівлі старшокласників, Джорджія повертається до старої шкідливої звички, а Джинні зустрічається одночасно з Маркусом і Гантером.

Байдужість Хантера непокоїть Джинні. Макс одержима новим коханням. Джорджія підкидає Полу ідею щодо благодійного збору коштів і сама береться за її втілення.

Що популярнішою Джинні стає, то дужче намагається розібратися в собі. Після ночі з Джорджією Пол дізнається про нового політичного суперника.

Непрохані гості завдають Джорджії клопоту, а в Джинні виникають проблеми з довірою, коли спливають нові подробиці її важкого минулого.

Джорджія намагається налагодити стосунки з дочкою, влаштовуючи для неї вечірку-сюрприз на шістнадцятиріччя. Але Джинні вже має плани зі своїми друзями.

Батько надихає Джинні на написання есе для участі в престижному конкурсі, але в результаті в дівчини псуються стосунки з Хантером.

І Джинні, і Джорджія розриваються між двома чоловіками. Макс і Маркус теж переживають важкі часи.

Наближається день виборів. Таємниці Джинні й Джорджії починають розкриватися, а наслідки можуть виявитися неприємними для обох.