По той бік життя

Неймовірне хамство Тоні, яке він називає суперсилою, дістає його колег. Тим часом до «Тембері газетт» приходить новенька репортерка.

Тоні переконаний, що йому нічого втрачати, тож він не проти спробувати героїн. Він няньчить свого племінника і починає зближуватися (ну зовсім трішки) із Сенді.

Тоні наймає повію, проте зовсім не для того, про що ви подумали. Похід у гумористичний клуб закінчується конфузом. Медсестра говорить Тоні все, що вона про нього думає.

Тоні не в захваті від пропозиції Метта сходити на побачення наосліп. Крім того, він знайомить дівчат і, хоч це зовсім на нього не схоже, навіть вибачається.

Браян (нарешті) вмовляє Тоні та інших прийти до нього додому й вислухати його історію. Метту дзвонять із неприємними новинами зі школи, де навчається його син.

У щирій спробі віднайти щастя або принаймні перестати страждати Тоні зі значним запізненням віддає належне тим, хто його підтримував.