Змій

70-ті роки, Бангкок. Чарльз Собрадж проводить, здавалося б, круті вечірки у Каніт-Хаус, доки зникнення двох туристів не привертає увагу дипломата.

Марі-Андре Леклерк закохується та зовсім втрачає голову. Попри перешкоди й великий ризик для своєї кар’єри, Герман Кніпенберґ продовжує розслідування.

Кніпенберґ знаходить інсайдера, у нього виникають підозри. Пригоди приводять француза до Каніт-Хаус, де він потрапляє в пастку й робить приголомшливе відкриття.

Чарльз посилює контроль, Марі-Андре йому підігрує, а Аджай переживає психоделічний досвід. Надін Жир працює під прикриттям, а Кніпенберґа викрито.

Хто хижак, а хто — жертва? Надін повинна втримати банду отруйників у їхньому лігві до початку великого рейду. Але в Чарльза є запасний план.

Чарльз робить сміливі кроки, а досі одержимий Кніпенберґ намагається забути про цю справу. Марі-Андре й Аджай борються за своє майбутнє поруч із босом.

Чарльз і Марі-Андре приїжджають у Париж із великими планами, але на них чекає не надто тепле вітання. Щоб зупинити пару, Кніпенберг звертається до ЗМІ.

В Індії небезпечна гра заходить ще далі. Міжнародний розшук посилюється, але Кніпенбергу складно просуватися далі. Хто заплатить за всі втрачені життя?