Агресивна Рецуко

Ось уже п’ять років Рецуко працює в престижній торговій фірмі. Щоденний стрес дається взнаки — їй стає все важче знаходити в собі сили для роботи.

Рецуко вже стомилася від образу розважливої чемної дівчинки на роботі. Її приваблює незалежне й вільне життя, яке веде її колишня однокласниця Пуко.

Пропозиція Пуко доєднатися до нового бізнес-проєкту відбиває в Рецуко охоту братися до своєї роботи. Рутина так її дістала, що вона сперечається з керівницею.

Коли її план покинути невдячну роботу розвалюється, Рецуко продовжує працювати, сподіваючись одного разу вийти заміж і стати домогосподаркою.

Директорка Ґорі та Вашімі запрошують Рецуко в караоке-бар після заняття з йоги. Це може змінити усамітнене життя, до якого вона звикла.

Вашімі помічає спроби Рецуко поставити Тона на місце й допомагає їй завдяки своїм повноваженням асистентки президента.

Президент викликає Тона, щоб поговорити про його образливу поведінку. Після цього директор Тон дивує і навіть лякає підлеглих надмірною ввічливістю.

Колежанки Ґорі та Вашімі вмовляють Рецуко прийти на вечір знайомств, який влаштовує Цунода. Рецуко не дуже хоче йти, проте зрештою погоджується.

Супервайзерка Цубоне відправляє Рецуко з дорученням до відділу продажів. Тут вона зустрічає колегу Ресасуке, з яким познайомилася напередодні ввечері. Може, це кохання?

Щаслива, але дещо розгублена Рецуко робить дедалі більше помилок у роботі. Тим часом у бухгалтерії ось-ось настане гаряча пора квартальних звітів.