Академія Амбрелла

Колись давно брати й сестри Гарґрівс прославилися як юні борці зі злочинністю. Через багато років вони збираються разом, щоб ушанувати пам’ять батька.

Розповівши Вані про свою подорож у часі, П’ятий розшукує власника штучного ока. Однак двоє загадкових убивць насідають йому на п’яти.

Підозрюючи, що їхня мати щось приховує, Лютер і Елісон скликають сімейні збори. Ча-Чі й Гейзелу щастить у пошуках П’ятого.

Лютер пригадує історію свого перевтілення. У мотелі Клаус випробовує терпіння Гейзела й Ча-Чі. Елісон починає підозрювати Леонарда.

П’ятий розповідає Лютеру свою таємницю, Клаус повертається з розпачливої подорожі в часі, а Ваня дивно почувається без своїх ліків.

Ваня обурюється, дізнавшись, що її не запросили на термінову сімейну нараду. П’ятий влаштовується на роботу в штаб Комісії. Ча-Ча мусить зробити складний вибір.

Отримавши другий шанс, команда об’єднує зусилля в пошуках загадкового Гарольда Дженкінса. Леонард відвозить Ваню до лісу, щоб випробувати її сили.

Поки Ваня вчиться контролювати свої нові здібності, Елісон знайомиться з місцевим копом, щоб дізнатися, що сталося біля ресторану.

Низка тривожних відкриттів стають для Вані потрясінням, і вона впадає у відчай. Неочікувана подія дає П’ятому можливість перепочити.

Роки таємниць і образ руйнують стіни Академії Амбрелла, та родина Гарґрівсів розуміє, що найгірше попереду.