Покемон: Серіал. Ліга індиго

Через запізнення в день вибору покемона 10-річному Ешу Кетчуму дістається останній, якого не вибрали інші тренери, норовливий Пікачу.

Мешканці Віридіан-Сіті занепокоєні зухвалими викраденнями цінних покемонів негідниками з команди «Ракета» на ім’я Джессі, Джеймс і Мявз.

Ешу вдається спіймати свого першого покемона — Катерпі. Проте в Місті він сам і всі його спроби потоваришувати з нею викликають відразу й неприязнь.

Коли поєдинок за участю покемона Еша на ім’я Метапод перериває розлючений рій Бідріллів, Еш тікає, залишивши Метапода в біді.

Джессі, Джеймс і Мявз готують підступ проти героїв, але зрештою самі потрапляють у розставлену ними пастку.

Щоб віддячити Ешу і його друзям за порятунок, науковець веде їх на пошуки Місячного каменя, який за легендою примножує силу покемона.

У Серуліан-Сіті три спортивні лідери відхиляють кинутий Ешем виклик. Натомість загадковий четвертий лідер вирішує спробувати свої сили й погоджується на поєдинок.

Еш дізнається про Ей-Джея — безжалісного й непереможного тренера покемонів. Упевнений у своїх силах Еш прямує до стадіону Ей-Джея на зустріч із новим суперником.

У Технічному інституті покемонів Еш і Місті кидають виклик зарозумілій дівчині, яка започаткувала систему цькування для навчання студентів.

Друзі знаходять тихе, сховане від сторонніх очей місто, населене покемонами, які травмувалися під час поєдинків або від яких відмовилися їхні тренери.