Свой человек внутри

Дочь предлагает овдовевшему Чарльзу Нуиндайку попробовать что-нибудь новое, и он откликается на объявление женщины-детектива, которой нужен шпион в доме престарелых.

Покорив соседей за коктейлями, Чарльз пытается действовать, как настоящая ищейка. Неужели таинственное сообщение положит конец делу, которое не успело начаться?

Чарльзу приходится объясниться, когда в город неожиданно приезжает Эмили. После новой пропажи ворчун Эллиот начинает его подозревать.

Общие занятия в «Пасифик-Вью» дают Чарльзу прекрасную возможность сузить список подозреваемых, но его дружелюбие вызывает у Джули опасения.

Джули использует щедрый подарок как приманку, а Чарльз пытается наладить отношения с Глэдис. Вирджиния уговаривает Флоренс купить то, о чем она всегда мечтала.

Обитатели «Пасифик-Вью» переживают внезапную потерю. Чарльз и Эмили отправляются в путешествие, где не сдерживают чувств. Диди обдумывает заманчивое предложение.

На экскурсии по историческим местам Сан-Франциско Чарльз и Калберт сближаются, обсуждая прошлое, настоящее и будущее. У Диди и Джули возникает конфликт.

Разгадав тайну, Чарльз должен всем рассказать, что он делал в «Пасифик-Вью», а это нелегко. Эмили помогает ему разобраться с прошлым.