Город пингвинов

Пингвины выходят на берег для ежегодного захвата территории. Среди них давние партнеры, пара новобрачных и недотепа, которому требуется помощь специалистов.

Джуниор поселяется в центре охраны природы, Бугенвили попадают в переделку с местными жителями, а Стоксы готовятся отложить свои первые яйца.

Пока миссис Стокс охраняет гнездо вопреки невыносимой жаре, Джуниор набирается сил в больнице. Мистер Бугенвиль пытается прокормить семью, но оказывается в опасности.

Из-за невыносимой утраты семья Стоксов распадается. После рыбалки миссис Бугенвиль оказывается вдали от дома. В жизни Джуниора происходит важное событие.

Птенцы Бугенвиль начинают свое знакомство с миром. Семейство Курдонёр узнает, что их гнездо находится возле дома, в котором обитают люди.

По дороге домой леди Курдонёр ждет неожиданный гость. Случайные спасители отпугивают хулиганов от Бугенвилей, а подростки Уиллбороу получают первые уроки жизни.

Поклонница следует за лордом Курдонёром домой, но его леди не удивлена. Семейство Уиллбороу приступает ко второй кладке яиц. Прутик готов ко взрослой жизни.

В Городе пингвинов природа заявляет о своих правах. Мистер Бугенвиль встречает жестокого хищника, а «синие» наконец могут отправиться в полет.