Дракон. Возвращение воина

Попытка свергнуть главу транспортного картеля приводит токийского финансиста Мигеля в родной мексиканский город. Праздник в ночном клубе оборачивается трагедией.

Ламберто срочно собирает региональных лидеров картеля, включая Эпигменио. Похороны воссоединяют двух старых друзей. Асиа получает печальные новости.

Мигель переезжает в Сьюдад-Хименес, где едва не случившееся несчастье знакомит его с новым другом. Чиска предается риску, чтобы забыть прошлую травму.

На поле для гольфа Мигель делает Карлосу Дуарте предложение, позднее он отправляется в Майями, чтобы зарегистрировать фиктивную компанию и найти для нее зиц-председателя.

После возвращения Мигеля в Мехико Эпигменио заказывает Тачо его убийство. Ламберто узнает ужасную правду, связанную со смертью его сына 16 назад.

Вечер в ресторане получает неожиданный поворот для Мигеля и Аделы, что приводит к большой перетряске в «Эль-Саладо» и смене места жительства для семьи Гарса.

Эпигменио начинает создавать новые союзы. Чиска затрудняет жизнь для Аделы. Карина обнаруживает, что за ней охотится один из её контактов в русской мафии.

Мигель начинает устранять угрозу своим планам: Сергея. Интервьюируя родителей Натальи, Эктор находит зацепку. Чиска узнает, как пользоваться шпионской программой.

Мигель пытается устранить участников торгов по прототипу Грейс. Хорхе начинает работать с Кенией и Флако. Чиска планирует месть Валентину.

Мигель задействует план на случай чрезвычайных обстоятельств в попытке сохранить жизнь Пелигроса и схему аукциона. В Мадриде Чиска восстанавливает связь с Валентином.