Нетипичный

В поисках девушки Сэм решает проверить полученные им советы. Однако его чересчур заботливой матери Эльзе еще надо научиться ему доверять.

Сэм узнаёт, что его возлюбленная уже занята, и его отец помогает ее добиться. Найденная кредитная карта приводит Эльзу обратно в бар, а до Кейси доходят слухи об Эване.

Сэм решает обновить свой гардероб. Кейси узнаёт семейную тайну. Чувствуя, что не нужна своей семье, Эльза ищет внимания на стороне.

Одноклассница проявляет интерес к Сэму, и он составляет список ее плюсов и минусов. Кейси получает заманчивое предложение.

Пейдж вторгается в спальню Сэма, и он выходит из себя. Кейси посещает школу «Клейтон» и пробует на вкус жизнь вдали от брата.

Пейдж предлагает провести танцы для учеников с аутизмом. Сэм готовится расстаться с девственностью. Даг и Джулия помогают друг другу.

Когда Пейдж признаётся Сэму в любви, он составляет список, чтобы разобраться в чувствах. Эльза вдруг понимает, что слишком увлеклась Ником.

После провального ужина с семьей Пейдж Сэм заглаживает вину на школьных танцах. Кейси злится на свою мать, и это отражается на отношениях с Эваном.