Путешественники

Когда в нескольких случайных жителей вселяются люди из будущего, агент ФБР Грант Макларен раскрывает их чрезвычайно важную миссию.

Макларен и его команда вынуждены приспосабливаться к новым реалиям, пытаясь предотвратить взрыв антиматерии, способный унести тысячи жизней.

Измученный чувством вины, Филип нарушает правила, пытаясь самовольно изменить будущее, что оборачивается применением силы и раскрытием его тайны.

После спасения более опытной команды Макларен и другие Путешественники обнаруживают, что некоторые гости из будущего играют по другим правилам.

Команду Макларена похищает безликий враг, видимо, знающий их секрет. Пока Путешественников держат в плену и допрашивают, Филип делает всё возможное, чтобы их найти.

Команда готовится выполнить свою главную миссию, которая спасет миллионы жизней, но может разрушить их собственное будущее.

Неуверенные в успехе миссии, Путешественники осознают, что могут быть обречены провести остаток жизней в чужих телах в 21-м веке.

Макларен разбирается с осечкой одного из Путешественников, пока Тревор и Карли решают личные проблемы, а Филип замечает небольшое изменение в ходе времени.

Обстоятельства вынуждают Макларена отойти от плана на время необычного одиночного задания, касающегося его жены, политики и авиакатастрофы.

Хирурги работают над спасением Макларена, балансирующего между жизнью и смертью. Команда пытается скрыть ситуацию, а подозрения на работе и дома усиливаются.