老派新獸醫

要繳的帳單愈來愈多，農夫鄰居們又開始用雞蛋付醫藥費，安東只好拋下自尊，考慮到外甥女的高級寵物店工作。

脾氣暴躁的安東和樂天的烏西雅個性南轅北轍，導致他們無論是在家裡和工作時都氣氛緊張。收到幾個負評之後，安東開始重新考慮自己的客服態度。

安東發現舊鄰居們找到新獸醫後怒不可遏，竟然在重要的純種狗比賽當晚拋下卡旺達，要去證明代替他的新人是個騙子。

收買人心的農夫，與莎貝拉的緊繃關係，烏西雅的新男友。所有事都已經讓安東夠焦慮了，現在竟然還出現一隻懷孕的天竺鼠。

安東受夠了卡旺達的生活，考慮要改變自己的道德標準並回歸農場人生，不過首先他得說服紐諾接下他的工作。

安東擔心自己幫安德拉德家做的事情，可能會造成重大的後果。正當烏西雅的前男友想彌補關係之際，紐諾竟然語出驚人。

總部派人來卡旺達視察。安東得知有關當局正在調查安德拉德家的業務，整個人愈來愈焦慮。

安德拉德家需要安東的專業來幫忙拯救重病的牛，他終於有機會讓烏西雅、莎貝拉和自己看到，錯誤是可以彌補的。

安東來到法官面前。烏西雅得知總公司有意將她換掉。狗狗腸胃炎在卡旺達大爆發。