SORRY 青春！

男校女校即將合併，雙方卻怎麼也談不攏。深受過往慘劇所擾的教師靈機一動，提議先開設男女共學實驗班。

男女共學班同學相處不融洽，平助提議舉辦文化祭。平助與十四年前一場禮拜堂火災的關聯浮出檯面。

平助和小智回想起當初註定沒有好結果的三角戀情。文化祭籌備有了進展，但兩校合併案又遭逢新挑戰。

祐子的爸爸氣沖沖地回想起禮拜堂燒毀後的殘局。學生之間萌生情愫。麗莎告訴半田她想嫁給誰。

古井和 Birken 約會，卻面臨意想不到的後果。同學們想出妙招，為古井出一口氣。

中井在比賽中原本領先眾跑者，卻被重重心事給拖累。小智和平助的第六感不謀而合。中井向海老澤吐露驚人消息。

別在意老師和一平的婚外情來到轉捩點。村井向學生們表示自己的性別認同。中井為學校盡一份心力。

同學們對村井的跨性別者身分紛表支持。麗莎與平助面對自己內心的感受。平助的舊識歸來，此人身懷苦衷。

麗莎與不速之客重逢，舊傷疤也跟著揭開。住持考慮再婚。平助向麗莎托出驚人真相。

文化祭劃下精彩句點。平助把真相告訴祐子和全校師生，而大家的反應令他始料未及。