微笑表錯情

一封發錯的語音訊息為結實性感的酒保艾力克斯和喜愛電影的建築師布魯諾牽起緣分。艾力克斯的朋友維羅慎重考慮人生的重大下一步。

艾力克斯和布魯諾的第一次約會宛如雲霄飛車般跌宕起伏。在晚上外出之前，布魯諾的朋友艾伯特和努莉亞，兩人與新的保母人選見面。

一夜春宵之後，布魯諾和艾力克斯隔天早上醒來，卻不知該如何是好。艾伯特在工作上面臨困境。派翠與維羅試圖修補感情。

艾力克斯苦惱要不要回覆布魯諾的訊息。維羅與派翠進入交友軟體的世界。布魯諾的同事拉蒙給了他一個驚喜。

在三個不同的慶祝場合，意外的訪客與揭露的真相讓這個聖誕假期永誌難忘。

艾力克斯和布魯諾再度相遇。哈維同理傾聽拉米羅的心事。維羅和艾伯特都有所頓悟。

大夥在跨年夜齊聚理髮店舉行哄鬧派對，度過一個充滿歌聲和氣泡酒的夜晚，並進行吉凶難卜的誠實對話。

派翠和維羅準備搬進新公寓，拉米羅決心放下過去。艾力克斯和布魯諾似乎無法擺脫命運的紅線。