敗戰之都

才剛抵達柏林，麥斯就見識了正在迫害這座城市的暴力。艾希則讓分局鎖定一個難以掌握的邪惡犯罪頭目。

麥斯和艾希追查兩名美國大兵的謀殺案；卡琳快速深陷天使造主的泥淖；俄國人則採取了殘暴的手段。

莫里茲持續不斷執行殘忍的私刑，同時麥斯逐漸了解他在戰爭中遭受的創傷。艾希的懷疑對象即將落到卡琳頭上。

伊佐西莫夫運用艾希的弱點，要脅她配合行事。嘉德幫助麥斯追查一樁陰謀的可能線索。

卡琳被逼到絕路，為了脫身孤注一擲。湯姆派麥斯去追查一個疑似背叛的人。莫里茲折磨另一個俘虜。

艾希和麥斯對案子的調查有所突破，但卡琳幫助天使造主超前一步。艾希為了保護李奧波鋌而走險。

麥斯得知有關祕密班機的真相，對莫里茲下了最後通牒。卡琳和天使造主策劃出對分局的致命攻擊。

麥斯與艾希查出天使造主的下落，這名壞蛋卻還留了最後一手。莫里茲鎖定湯姆，繼而引爆他與麥斯的終極對決。