夏末失蹤案

執著的記者勉強答應和真實罪案調查 Podcast 節目主持人合作，追查一個發生在愛爾蘭小鎮的奇怪案子，發現當地居民都想掩埋過去。

多芙和吉伯特因採訪手法不同發生爭執。就在他們更靠近答案之際，各自的人生困境卻讓調查難上加難。

一位受人喜愛的鎮民過世後，三位主角繼續挖掘更多線索。有關夏末節失蹤案的新資訊出現，迫使多芙必須涉入陰暗之境。

一行人的調查出現驚人轉折，讓 Podcast 節目面臨危機。吉伯特打算擺平債務問題，而多芙給了艾美刺耳的建議。

吉伯特得知有骯髒的交易在波德金進行；多芙在酒吧惹出風波。有了新證據，一行人拼湊出一個令人震驚的故事。

回到艾尼斯麥提爾後，多芙和艾美尋覓答案，卻被擾人的幻覺和真相分散了注意力。吉伯特陷入兩難困境。

夏末節慶典揭開舊傷疤，同時也暗藏危機。真相追尋之旅來到尾聲，多芙、吉伯特、艾美各自迎向新開始。