FUBAR

快要退休的中情局探員路克準備展開人生新篇章，怎料家務事和緊急公務完全打亂了他的計畫。

為了扳倒博羅，路克和愛瑪被迫合作，卻發現他倆要面對的問題可不只有緊張的新關係。

大夥從原本的化解國際危機，改成到摩爾多瓦追查機密情報。事態愈發複雜，愛瑪自告奮勇要色誘某個目標。

愛瑪從路克那得到安慰後，回家收到大驚喜。大夥在希臘冒險展開任務，幫助一個值得信賴的盟友越獄。

家裡出了令人心碎的緊急狀況，路克面對分心的愛瑪和難纏的博羅，這才發現自己兩個身分之間的界線越來越模糊。

巴利和蒂娜臥底加入賭注極高的私人牌局，藉此接近博羅。團隊被困在地堡，負面情緒一觸即發。

路克和愛瑪終於接近博羅，卻得同時處理麻煩的人際關係和需要格外小心的狀況。一樁攸關生死的事情讓阿露不得不找個出口。

時間所剩不多，路克和愛瑪為了完成任務和活命，各自做了艱難的決定。布魯納一家原本應該開開心心的日子全然變調。