囚徒長夜

連環殺手西蒙遭捕並被帶到一間精神病矯正機構，他擾亂了典獄長的聖誕夜計畫，然而這還只是一切的開端。

魯梭一行人試圖尋找潛入巴盧卡的其他方法。病患們開始躁動，更懷疑沒人將真相告訴他們。

攻擊者快要打開綠區的門，戚羅基在紅區發動反叛，吳戈的孩子則被當作籌碼。

眼看死亡人數逐漸攀升，警衛不得不與病患聯手擊退攻擊者。蒙特斯質疑吳戈的判斷。

蒙特斯和吳戈為了西蒙正面交鋒。瑪妞艾拉針對艾斯帕達做出驚人指控，也求戚羅基為她報復。

攻擊者逼近紅區之際，吳戈使出最後一搏奮力反擊，要拯救被綁架的女兒蘿拉。