第二聲鈴響

馬特在夜店裡被捲進鬥毆因而誤殺了人，他的人生就此全然改變。多年後，幸福似乎終於伸手可及。

洛琳娜來到她從小長大的天主教孤兒院，調查一樁修女疑似自殺案件時，發現死者隱瞞了自己的身分。

馬特找私家偵探柔伊幫忙尋找奧莉維亞。洛琳娜試圖釐清馬特與神祕修女之死的關係。

修女的遺體被聯邦探員藏起來了，洛琳娜怒不可遏。柔伊發現奧莉維亞的所在地，趕緊與馬特出發去找她。

聯邦探員試圖逼洛琳娜停止調查此案。另一方面，奧莉維亞的坦白讓馬特大為震驚。

聯邦探員逮捕奧莉維亞後，沒將她關進監牢，反而帶她回家，好讓警探帝奧談條件。馬特逃往馬貝拉。

奧莉維亞與一位故友聚首。氣餒的洛琳娜辭去警職，但上司允諾放手給予空間，她因而歸隊。

金咪給了奧莉維亞她所需要的資訊。馬特以為自己自由了，然而當新的指控纏身，他才意識到是誰始終對他緊追不放。