失聰大學

戴寬提出大膽邀約，使得火花四起，而道頓想找新的人發生關係。艾莉莎及羅德尼討論聽障族群的社交圈。

與艾莉莎談過之後，戴寬徹底審視自己的過去。夏雅娜為粉絲拍攝新影片，此舉卻讓聽障族群的菁英不太開心。

與羅德尼的家人共進晚餐時，戴寬坦白自己母親的事。在吟詩擂台上，芮奈表演以泰拉為主題的詩，艾莉莎則告訴泰莎一個秘密。

戴寬與瑞琳的約會終於到來，艾莉莎與母親共進午餐時交流近況。之後，艾莉莎及戴寬花時間反思兩人的過去。

芮奈在治療中審視自己的易怒問題，羅德尼向夏雅娜確認兩人現在的關係，道頓及艾莉莎在泳池相互挑逗。

艾莉莎去釀酒廠看道頓……以及贊恩，夏雅娜與羅德尼一起吃宵夜，芮奈嘗試新療法。

夏雅娜分享兒時的創傷。另一頭，戴寬談論他與瑞琳的未來，而在萬聖節派對上，熱度逐漸升溫。

隨著返校週到來，羅德尼與道頓踏上美式足球場。夏雅娜坦露她對菁英團體的不滿，艾莉莎及戴寬則與家人相聚。