卡爾瑪的嘻哈世界

國中開學第一天，卡爾瑪結識了跟她一樣熱愛音樂的新朋友，隨後遇到一個取笑她名字的同學。

卡爾瑪有機會拿到熱門饒舌歌手的演唱會門票，時間卻跟她覺得很孩子氣的父女日傳統撞期，讓她心裡好掙扎。

卡爾瑪和同學們一起過夜，卻感覺不太自在，正考慮改變髮型，媽媽卻教她要愛自己的捲髮。

卡爾瑪和基斯在公園玩你丟我撿遊戲時，精力充沛的寵物狗少校走失了。卡爾瑪請來整個社區的人幫忙找狗。

學校舉辦夢想工作演講，卡爾瑪準備要以嘻哈歌手的身分出道，在全班面前演唱，但是一位同學的嚴厲批評讓她開始懷疑自己。

與斯維奇一起準備學校作業時，卡爾瑪發現她對溫斯頓來說實在不是個夠格的朋友，還害他覺得自己被取代了。

卡爾瑪的筆記消失後，她發現另一個同學偷了她寫的詞，於是決定在饒舌對決時當面質問他。

忙到不可開交的卡爾瑪先答應在一場大活動幫斯維奇的忙，接著去參加兒童詩歌大賽，卻陷入創意疲乏的窘境。

兒童詩歌大賽的優勝者終於公布了！結果揭曉後，卡爾瑪對自己超失望，不過後來從基斯身上學到寶貴的一課。

卡爾瑪、溫斯頓和基斯發現斯維奇的祕密才華，斯維奇則難以開口告訴爸媽自己對於即將到來的表演有何看法。