大麻咖啡館

喬瑟夫·哈山夢想開發出自己的應用程式，不願接手老爸的肉舖。然而，一個友人的提點，讓他突然靈光乍現。

當開店的計畫出了岔子，喬瑟夫急著設法讓事情重回正軌：一切都有賴老爸的偶像安瑞可·馬西亞斯出手相助。

阿姆斯特丹之旅給人狂野的體驗：喬瑟夫品嚐當地特產，也開始以新的角度看待父親。與此同時，奧蕾打包行李，準備前往東京。

哈山一家為新事業分配職責，喬瑟夫忙著兌現自己向克萊門汀許下的雙重承諾。

傑拉德的裝修工程遇上大麻煩，安瑞可找到一個創意的解決方法。而在農場那邊，新鄰居提出的請求讓全家陷入恐慌。

事情出現驚人轉折，全家面臨財務危機，迫使他們非得與瘋狂的罪犯對決不可。